major_p: (Default)
major_p ([personal profile] major_p) wrote2008-07-22 07:53 am

Нетоллерантные каламбуры

Интересно, а кто-то уже использовал:
"Побойся Блога" и
"Блог в помощь" ?

[identity profile] dir-for-live.livejournal.com 2008-07-22 04:11 am (UTC)(link)
Было, ага.
Регулярно рождается что-то такое. Но как введешь в строке поисковика - все это было...

[identity profile] iwan-s.livejournal.com 2008-07-22 04:16 am (UTC)(link)
Ни разу не слышал. :))

[identity profile] poruchik-sr.livejournal.com 2008-07-22 04:17 am (UTC)(link)
[livejournal.com profile] i_shmael подобными фенечками любит развлекаца.

[identity profile] programmilla.livejournal.com 2008-07-22 04:42 am (UTC)(link)
На "побойся блога" гугль дает 2 980 ссылок
На "блог в помощь" - 12 200 000... Последнее - из-за вариантов "Блог в помощь начинающим" и т.п. :)

[identity profile] http://users.livejournal.com/_sheogorath/ 2008-07-22 05:00 am (UTC)(link)
Я использовал в 2004 году в переводе игры про судью Дредда. В английском было что-то типа Gad, ну и решили, что такой вариант подойдет...

[identity profile] arefev.livejournal.com 2008-07-22 05:08 am (UTC)(link)
"Бложе мой!"

[identity profile] kaljam.livejournal.com 2008-07-22 11:13 am (UTC)(link)
Дать бы кому-то по ушам за богохульство. Пусть даже и опосредованное. Кхе...

[identity profile] true-major.livejournal.com 2008-07-22 07:29 pm (UTC)(link)
бывало, да ))