Ну я об этом тоже писал в одном из своих постов.
В середине 70-х годов репутация полиции Нью-Йорка, погрязшей в коррупции, крышевании борделей и наркобизнеса, а так же вместо реальной борьбы с преступностью, занимавшейся, главным образом отловом студентов-уклонистов, не желающих отправляться по повесткам служить во Вьетнам, была настолько плохой, что само слово "полиция" звучало для нью-йоркцев, как грязное ругательство.
В рамках борьбы за улучшение имиджа, символика и цвета полиции были видоизменены, а само раздражающее всех слово почти повсеместно было заменено на нейтральную аббревиатуру NYPD