Так ведь чиновники живут/работают не для людей, и тем более не для правды - для "галочки" и освоения бюджета. Что ж, бюджет освоили, "галочку" поставили. Девиз "Пипл схвавает" живет и побеждает! А в нюансах той или иной формы, да, разбираются лишь знатоки и одержимые любители, увы.