Саймон Мюррей "Легионер"

[major_p]

Давно я не писал ничего на книжную тему. Ну, так последнее время что-то не попадалось ничего достойного. А тут вдруг.  По рекомендации уважаемой catherine_catty (кстати настоятельно рекомендую, кто еще не добавил во френды, журнал интереснейший) купил и практически проглотил залпом книгу Саймона Мюррея "Легионер". Воспоминания одного из акул бизнеса, который в 1960 году в возрасте 20 лет завербовался во французский Иностранный легион. И честно прослужил 5 лет в Алжире. Где, между прочим тогда вовсю стреляли.
Тут на обложке видно замануху про вершины мирового бизнеса. Так не обращайте внимания. Про эти вершины там несколько слов в эпилоге. На самом деле - дневник солдата с 1960 по 65 годы. Просто, без виньеток и пафоса.

Примерно так:"29 июля 1960 г. Сегодня во время послеобеденной сиесты дезертировали Лефевр и Абуан, а в семь вечера уже пришла весть, что их задержали моторизованные войска регулярной армии....
Когда мы приехали в моторизованную часть, к нам вывели двух задержанных, и тут Вестоф буквально огорошил всех, включая меня, вытащив свой пистолет и уложив обоих на месте ударом рукоятки по голове. У Лефевра кровь брызнула фонтаном...

Мы вернулись в Сюлли, арестованных провели к капитану Глассе... Глассе избил их до полусмерти, и это было лишь прелюдией к их дальнейшим мучениям...
Для начала им назначили трехчасовой пелот (дисциплинарную трепку) Это наказание заключается в том, что провинившимся надевают на спину набитый камнями вещмешок с проволочными лямками, а на голову стальную каску без подкладки и заставляют бегать по кругу. При этом сержант стоит в центре круга со свистком. При одном свистке провинившийся должен совершить кувырок вперед, при двух - ползти на животе, а при трех - маршировать с согнутыми коленями. Если он снижает темп или падает, сержант подгоняет его...

Когда у Лефевра и Абуана уже не было сил держаться на ногах, их заставили проползти по открытой сточной канаве, а затем в довершение всех унижений ползать на животе по казарме. Мы все должны были стоять навытяжку у своих коек, а эти двое, измазанные в грязи и нечистотах, ползали у наших ног, задыхаясь и стеная, и были даже мало похожи на людей... Это первый попавшийся пример.

Но было и другое:

Лоридон поспорил с командиром армейского полка на пять ящиков шампанского, что мы проберемся в лагерь и нас не засекут. Нам с Дельгадо достались офицерская казарма и караульное помещение. Целый час мы пролезали сквозь проволочные заграждения. Затем нам предстояло проползти двести ярдов по открытому пространству. Часовые ходили толпами, но нас не видели Четверо прошли мимо нас, болтая, а мы лежали в тени в двух футах от них. Мы решили, что при таком количестве болтающихся по территории людей лучшая тактика — наглость. Если мы будем идти открыто и спокойно, нас примут за своих, а крадущийся человек сразу вызовет подозрения. Тем не менее я, конечно, все время ожидал, что поднимется тревога.

Мы зашли в караульное помещение. Трое солдат отдыхали на койках, за столом сидел сержант, читавший какой-то комикс. За ним стояла незапертая пирамида с винтовками. Я абсолютно хладнокровно и бесшумно прошел у него за спиной. Дельгадо остался в дверях, готовый в любой момент прыгнуть на сержанта, если тот всполошится. Однако сержант продолжал читать, я спокойно взял одну из винтовок и вышел из помещения.

На очереди была офицерская казарма. На одной из дверей в коридоре висела табличка с именем командира полка, — очевидно, это была его спальня, и по доносившемуся из-за двери храпу было ясно, что он находится в неведении относительно вторжения «противника» в его часть, как и проигранных пяти ящиках шампанского, не говоря уже о других потерях. В коридор выходило еще несколько дверей, и под каждую из них мы просунули свои визитные карточки, на которых написали: «Le deuxieme R.E.P. vous souhaite bonne nuit» (2 парашютно-десантный полк Иностранного легиона желает вам спокойной ночи). Утром офицеров ожидает большой сюрприз.

В буфете мы позаимствовали три бутылки виски, бутылку «Перно» и столько пива, сколько влезло в мой сак. Количество часовых к этому времени заметно уменьшилось — было уже четыре часа утра. Мы выбрались из лагеря без помех и направились к условленному месту встречи с другими «диверсантами» в четырех милях от лагеря. Все остальные тоже справились со своей задачей. Стопроцентный успех. Все устали, но настроение было приподнятое...


В книге есть все: издевательства, избиения, драки, убийства, война, пьянки, голод и жажда, смертельная усталость и надежда, платоническая любовь и военно-полевые бордели, трусость, предательство, гордость, дружба и взаимовыручка и многое другое...Жизнь легионера, как она есть, вернее, какой она была тогда, в 1960 году. В общем, настоятельно рекомендую.


КДПВ - Легион сегодня





Да, еще у меня неплохо пошли книги Хольм ван За́йчика

Comments

[kaljam.livejournal.com]

Скачал три книги Зайчика... Сам Рыбаков мне нравится, на ХВЗ будем посмотреть. За рекомендацию отвечаешь, есичо.

[major-p.livejournal.com]

нифига не отвечаю. я написал "у меня неплохо пошли", а рекомендовал исключительно "Легионера" и Екатерину (catherine_catty). Так шо, предъявы не канают.

[kaljam.livejournal.com]

Скользкий ты тип!

[major-p.livejournal.com]

ужик

[major-p.livejournal.com]

с вами, реальными пацанами только так и можно выжить :))

[nazar1937.livejournal.com]

Ваши рекомендации приняты: Екатерину зафрендил (т.к. являюсь арихивистом-дилетантом), Зайчика (7 книг) уже закачал, а "Легионера" поищу в книжных магазинах. Выражаю благодарность за предоставленную инфу:)

[major-p.livejournal.com]

Служу трудовому народу! :)

[nazar1937.livejournal.com]

Смирно, вольно, разойдись:)

[kosenko-danila.livejournal.com]

Честно пытался читать Зайчика в свое время. Привлекли отзывы, аннотации об алтернативке про Одрусь.
Не пошлО.

Кстати, Нила Стивенсона "Криптономикон" уже читали? Я перечитывал несколько раз, даже книжку бумажную купил. Здоровенный такой томик формата Библии. :)

[major-p.livejournal.com]

Нет "Криптономикон" не читал, даже не слышал. О чем книга?

[kosenko-danila.livejournal.com]

http://ru.wikipedia.org/wiki/Криптономикон

Две эпохи - Вторая мировая и недалекое будущее - переплетаются.

В первой (военно-приключенческий роман) правительства Америки и Англии собрали лучших криптоаналитиков для одной задачи - не дать понять немцам, что "Энигма" взломана.

Во второй действуют потомки героев из первой эпохи, а также ее некоторые участники. Потомки тех криптоаналитиков пытаются создать "свободный интернет".

В аннотации на вики написано лучше. :)

[major-p.livejournal.com]

спасибо, надо будет скачать

[oleg-west.livejournal.com]

Перепутал с Орловским :)))

[major-p.livejournal.com]

отстал я от жизни :) Мне фамилии что Орловский, что Никитин - ничего не говорят :)

[oleg-west.livejournal.com]

Это даже хорошо :)))

[major-p.livejournal.com]

:))

[catherine-catty.livejournal.com]

Ой, я так рада что Вам понравилось!
Действительно, интересная вещь. Эх, ну почему Саймона не понесло в 1 парашютный полк ИЛ? Мы бы еще и рассказ о путче прочитали.

Кстати, посмотрела я фильм, снятый по книге. И пожалела. Не советую.

[major-p.livejournal.com]

так фильм вроде только на английском? С языками у меня, увы, не очень... :)

[catherine-catty.livejournal.com]

На английском дурной донельзя.
В книге описаны довольно-таки масштабные события. А фильм явно малобюджетный, вместо полка - отделение, не больше. Полтора часа по экрану бегает горстка парней. Никаких прыжков с парашютом, конечно. Очень странное представление о порядках, царящих в Легионе. Сильно подозреваю, что легионеры не орут перед каждым приемом пиши Vive la Legion.

[major-p.livejournal.com]

а что скажете насчет книги Сергея Балмасова "Иностранный легион"? Как я понимаю, это исключительно про наших (русско-советских) в Легионе.

исключительно про наших

[catherine-catty.livejournal.com]

Да еще и в-основном, в 20-е годы.
Автор по бОльшей части просто цитирует тексты. Это не книга, это цитатник. Настрой автора: все плохо-плохо.

Re: исключительно про наших

[major-p.livejournal.com]

понятно

Re: исключительно про наших

[catherine-catty.livejournal.com]

Есть еще книга Миллера "Командос". Информация там есть, но местами наврано( Жанпьер не участвовал в битве при Дьенбьенфу, никогда не слышала, чтоб парашютисты на допросах надевали маски и пр.). Ну и традиционно перевод французских названий с английского - это туши свет: Шалле вместо Шаль, Сусини вместо Сузини, Гадер вместо Годара и пр.

Re: исключительно про наших

[major-p.livejournal.com]

О, спасибо. Надо будет тоже почитать. Кстати, я за Легионера не поблагодарил, свинтус этакий :)

Re: исключительно про наших

[catherine-catty.livejournal.com]

Да господь с Вами, в данном случае благодарить вовсе не обязательно.

Re: исключительно про наших

[major-p.livejournal.com]

:)

[admiral-scheer.livejournal.com]

Надо будет купить!

[major-p.livejournal.com]

очень, очень советую

[qxd-rus.livejournal.com]

не знал, что на русский перевели. спасибо

[major-p.livejournal.com]

так только что и перевели

Гарри Маккалион – "Зона поражения" ЗАЦЕПИЛО

[livejournal.livejournal.com]

Пользователь townmen сослался на вашу запись в «Гарри Маккалион – "Зона поражения" ЗАЦЕПИЛО. ЧИТАЮ. ОЧЕНЬ ИНТЕРЕСНО. (http://townmen.livejournal.com/482722.html)» в контексте: [...] помните, я недавно рассказывал про книгу Мюррея "Легионер" [...]

Ордусь это клево

[maks3000.livejournal.com]

с ван зайчиком я знаком года так с 2005, да, хороший был проект, жаль что умер.

Re: Ордусь это клево

[major-p.livejournal.com]

ну, всегда жаль, когда хорошие проекты умирают.С другой стороны, иногда нужно вовремя остановиться.