Как не огрести от полиции

[major_p]

Не могу не перепостить. В чем нельзя отказать нашим заокеанским коллегам, так это в креативе :-)

спасибо за наводку brusilov_14 и сообществу ru_ment

А вот ЗДЕСЬ НАГЛЯДНО ВИДНО, как рождаются некоторые истории про "злобных ментов, жестоко избивающих мирных граждан".

Comments

[merig00.livejournal.com]

ууу это очень древнее видео но всреавно не менее актуальное. Кстати перевод очень даже качественный

[major-p.livejournal.com]

честно, первый раз увидел.

[merig00.livejournal.com]

Chris Rock Show перестало быть еще в далеком 2000 году. Да и его на экранах с тех пор чего-т не видно. Даже как-то не знаю чем занимаеться. А то видео в ru_ment я первый раз у с/у Гоблина увидел. Добрые у вас блюстители порядка по сравнению с нашими.

[major-p.livejournal.com]

Ваши - это израильские? Тоже добрые. Я как-то в Иерусалиме сумку забыл в одном месте. Так мне за это ничего не было.:-))

[merig00.livejournal.com]

Нее наши это Нью Йоркские. Помниться пару лет назад в 70 летнюю бабулю постреляли потому-что она с растояния в 3 метра решила у них перед носом в узком коридоре кухонным ножиком помахать.
А с израильскими это тебе крупно повезло :)

[sish.livejournal.com]

перевод Гоблина и есть

[merig00.livejournal.com]

а я то думаю что за знакомые интонации. я в его "переводе" ток Властелина Колец видел. Всё остальное как-то нет смысла мне смотреть :D

[sish.livejournal.com]

ну он еще два ролика смешных делал,новости,тоже кривлялся отлично)

[joe-abracadabra.livejournal.com]

Классно! Запостил на одноклассниках.

[deshina.livejournal.com]

Ха-ха-ха! Представляю, как в нашем городе появляются памятки: "будьте вежливы", "носите паспорт", "если вы продавец шаурмы - мойте руки всякий раз, как к вам приходят покупатели", "если вы выпили и сели за руль, не превышайте скорость и не пересекайте две сплошные", "не вступайте в пьяные драки", "МВД России желает вам долгих лет на свободе".

[merig00.livejournal.com]

это из комедийной передачи :)

[deshina.livejournal.com]

а это для комедийных агиток :)

[m-pronin.livejournal.com]

Это не "заокеанские коллеги", а вполне себе комик. Так и "пэрисхилтоновцев" можно в МИДовцы записать, они часто по внешнеполитической тематике оттягиваются вполне в МИДовском стиле. Или наоборот, дипломаты всё чаще комические куплеты поют?:)

Про рождение "некоторых историй". Может, поможете ссылками на тему "два злобных мента жестоко избили мирных выпускников"? Пока во множестве встречал прямо противоположные интерпретации.

Заранее спасибо

[major-p.livejournal.com]

да я понимаю, что актер. Просто подумалось, что может саму идею ему копы подбросили :-) Это в моем понимании хороший PR ход - такой ролик.
Насчет ссылок на тему "два злобных мента жестоко избили мирных выпускников". Пока тоже ничего не нашел. Если найду - сообщу. :-)

[matros-kruzhkin.livejournal.com]