(no subject)
Jan. 14th, 2018 05:20 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
major_pПриближается Крещение и я решил рассказать (тем,кто не знает) про то, как отмечают подобный праздник в Болгарии. Правда, из-за разницы календарей Йорданов ден или Богоявление отмечается там раньше- 6 января. Это один из самых почитаемых праздников в Болгарии и третий по значимости христианский праздник в году (После Рождества и Пасхи).
Считается, что в этот день вода очищается и приобретает большую силу. После службы в храме священники во главе многолюдной толпы отправляются к ближайшему водоёму: морю, реке, озеру, пруду. Священник бросает в воду крест, а следом в воду прыгают молодые мужчины.
По поверью, того, кто первым успеет схватить брошенный священником крест, весь год ждут успех и здоровье. Еще считается, что если крест замерзнет в воде, то будет хороший урожай.
К сожалению, у меня нет собственных фотографий этого праздника. Если не возражаете, покажу вам снимки моих болгарских друзей:
Елены Манджуковой
Красимира (Краси) Матарова и
Димитара Табакоффа.
Итак, священник бросает в воду крест. И...
Фото Елены Манджуковой (отсюда https://www.facebook.com/elena.mandjukova/media_set?set=a.1207066565996019.1073741896.100000780615201&type=3)
Фото Елены Манджуковой
Фото Елены Манджуковой
Фото Елены Манджуковой
Есть победитель! У этого парня ожидается удачный год. :)
Фото Елены Манджуковой
Фото Елены Манджуковой
А потом начинается "ледяно хоро" или по-другому "мъжко хоро". Хоро -это народный болгарский танец. Обычно, в нем участвуют и женщины. Но не в этом. В ледяной воде танцуют только мужчины.
Фото Краси Матарова из альбома "Йорданов ден в Калофер" https://www.facebook.com/krasim/posts/10156000561183711
Фото Краси Матарова
Фото Краси Матарова
Фото Краси Матарова
Фото Краси Матарова.
Фото Краси Матарова.
Фото Краси Матарова.
Фото Краси Матарова.
А причем же огонь, спросите вы? Ведь, пост озаглавлен "Лёд и пламя"? Ну, раз вы досюда дочитали-досмотрели, расскажу :)
Речь еще про один болгарский ритуал- нестинарство или танцы на раскалённых углях. Правда, главный праздник в местх, где распространено нестинарство летом - день святых Константина и Елены — 3 июня (21 мая по ст.стилю).
Но есть у них и общее: и "ледяное хоро" и нестинарство включены в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО. А еще, сами болгары говорят: "Народ, в котором мужчины танцуют в ледяной воде, а женщины - на раскаленных углях, непобедим".
Фото Димитар Табакофф. Отсюда: https://tabakoff.eu/wp/tradicii-prez-ogan-i-led/
«Перед праздником иконы святых Константина и Елены, весь год хранившиеся в церкви, переносят в конак, специальное строение, которое служит местом почитания обоих святых. Среди других обычаев – очищение священного источника, расположенного неподалеку от деревни, и жертвоприношение ягненка, которого закалывают для приготовления особого мясного варева – курбана.
В день праздника иконы торжественно несут к источнику и совершают ритуальное омовение. Все это действо сопровождается исполнением специальных песен, хороводами, раздачей обрядовых хлебов.В празднике принимает участие вся деревня, но танцуют в огне только нестинары.
Днем на центральной площади раскладывают костер. Прежде чем нестинары вступят в огненный круг, должна прогореть не одна вязанка дров. С наступлением сумерек нестинары идут в конак Святых Елены и Константина и долго молятся там. Уже в темноте шествие, которое возглавляют старшие нестинары и мальчики, несущие иконы, направляется к огню. Костер к тому времени затухает, и на его месте образуется круг из раскалённых углей.
В процессе приготовлений нестинары входят в состояние сродни религиозному трансу. С криками они ступают на раскаленные угли, пробегают по ним, кружатся и танцуют, сжимая в руках иконы. Считается, что в такие мгновения эти люди могут исцелять и предсказывать будущее.
Феномен нестинаров изучался многими учеными, но пока никто не смог достоверно объяснить, почему на босых ногах танцующих не остается ожогов или почему не горит их одежда. Конечно, в наши дни древняя традиция подверглась влиянию коммерции, поэтому танцы на углях нередко устраиваются специально для туристов. И все же если постараться, можно стать свидетелем настоящего обряда, который уходит своими корнями в глубину веков.» Источник.
Фото Димитар Табакофф
Фото Димитар Табакофф
Фото Димитар Табакофф
Фото Димитар Табакофф
Фото Димитар Табакофф
Фото Димитар Табакофф
И вот вам, два видео в тему
Хочу еще раз сказать огромное спасибо за прекрасные снимки моим болгарским друзьям
Елене Манджуковой
Красимиру (Краси) Матарову, а Димитару Табакоффу кроме того и за саму идею этого поста.
Много благодаря, скъпи приятели!
Считается, что в этот день вода очищается и приобретает большую силу. После службы в храме священники во главе многолюдной толпы отправляются к ближайшему водоёму: морю, реке, озеру, пруду. Священник бросает в воду крест, а следом в воду прыгают молодые мужчины.
По поверью, того, кто первым успеет схватить брошенный священником крест, весь год ждут успех и здоровье. Еще считается, что если крест замерзнет в воде, то будет хороший урожай.
К сожалению, у меня нет собственных фотографий этого праздника. Если не возражаете, покажу вам снимки моих болгарских друзей:
Елены Манджуковой
Красимира (Краси) Матарова и
Димитара Табакоффа.
Итак, священник бросает в воду крест. И...
Фото Елены Манджуковой (отсюда https://www.facebook.com/elena.mandjukova/media_set?set=a.1207066565996019.1073741896.100000780615201&type=3)
Фото Елены Манджуковой
Фото Елены Манджуковой
Фото Елены Манджуковой
Есть победитель! У этого парня ожидается удачный год. :)
Фото Елены Манджуковой
Фото Елены Манджуковой
А потом начинается "ледяно хоро" или по-другому "мъжко хоро". Хоро -это народный болгарский танец. Обычно, в нем участвуют и женщины. Но не в этом. В ледяной воде танцуют только мужчины.
Фото Краси Матарова из альбома "Йорданов ден в Калофер" https://www.facebook.com/krasim/posts/10156000561183711
Фото Краси Матарова
Фото Краси Матарова
Фото Краси Матарова
Фото Краси Матарова.
Фото Краси Матарова.
Фото Краси Матарова.
Фото Краси Матарова.
А причем же огонь, спросите вы? Ведь, пост озаглавлен "Лёд и пламя"? Ну, раз вы досюда дочитали-досмотрели, расскажу :)
Речь еще про один болгарский ритуал- нестинарство или танцы на раскалённых углях. Правда, главный праздник в местх, где распространено нестинарство летом - день святых Константина и Елены — 3 июня (21 мая по ст.стилю).
Но есть у них и общее: и "ледяное хоро" и нестинарство включены в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО. А еще, сами болгары говорят: "Народ, в котором мужчины танцуют в ледяной воде, а женщины - на раскаленных углях, непобедим".
Фото Димитар Табакофф. Отсюда: https://tabakoff.eu/wp/tradicii-prez-ogan-i-led/
«Перед праздником иконы святых Константина и Елены, весь год хранившиеся в церкви, переносят в конак, специальное строение, которое служит местом почитания обоих святых. Среди других обычаев – очищение священного источника, расположенного неподалеку от деревни, и жертвоприношение ягненка, которого закалывают для приготовления особого мясного варева – курбана.
В день праздника иконы торжественно несут к источнику и совершают ритуальное омовение. Все это действо сопровождается исполнением специальных песен, хороводами, раздачей обрядовых хлебов.В празднике принимает участие вся деревня, но танцуют в огне только нестинары.
Днем на центральной площади раскладывают костер. Прежде чем нестинары вступят в огненный круг, должна прогореть не одна вязанка дров. С наступлением сумерек нестинары идут в конак Святых Елены и Константина и долго молятся там. Уже в темноте шествие, которое возглавляют старшие нестинары и мальчики, несущие иконы, направляется к огню. Костер к тому времени затухает, и на его месте образуется круг из раскалённых углей.
В процессе приготовлений нестинары входят в состояние сродни религиозному трансу. С криками они ступают на раскаленные угли, пробегают по ним, кружатся и танцуют, сжимая в руках иконы. Считается, что в такие мгновения эти люди могут исцелять и предсказывать будущее.
Феномен нестинаров изучался многими учеными, но пока никто не смог достоверно объяснить, почему на босых ногах танцующих не остается ожогов или почему не горит их одежда. Конечно, в наши дни древняя традиция подверглась влиянию коммерции, поэтому танцы на углях нередко устраиваются специально для туристов. И все же если постараться, можно стать свидетелем настоящего обряда, который уходит своими корнями в глубину веков.» Источник.
Фото Димитар Табакофф
Фото Димитар Табакофф
Фото Димитар Табакофф
Фото Димитар Табакофф
Фото Димитар Табакофф
Фото Димитар Табакофф
И вот вам, два видео в тему
Хочу еще раз сказать огромное спасибо за прекрасные снимки моим болгарским друзьям
Елене Манджуковой
Красимиру (Краси) Матарову, а Димитару Табакоффу кроме того и за саму идею этого поста.
Много благодаря, скъпи приятели!
